人気ブログランキング | 話題のタグを見る
<< おいしそー♪ ブライダルフェア 2011 s... >>

*平和*

66回目の原爆の日。

忘れてはいけない。
核の恐ろしさ。。
一人ひとりが考え、これから先も伝えていかなくてはなりません。

阪神淡路大震災を経験した私たち。
この神戸から、発信できること。

今回の東北地方太平洋沖地震でも考えさせられました。
今、未来の世代のために…平和とは。


バーモントソープは、オール天然、オーガニック、のみならず、地球環境にやさしく、リサイクル、ごみを少なくがポリシーです。私たちの大切な自然を破壊しないように。Mother earth 母なる大地、自然を。



At 11.02 a.m. on August 9, 1945, the sky above Nagasaki was filled by a white flash, and all the clocks stopped. A gigantic mushroom-shaped cloud soared up towards the blue sky. What’s going on? What’s happened to everyone? Even now the debris of the magnificent collapsed cathedral, torn clothes and melted bottles silently tell a story. We will continue to relay a message of peace from Nagasaki, a message passed on by the survivors, who overcome great difficulties.
In the hope that the people of the world can join hands and face a future free of nuclear weapons.

1945年8月9日午前11時2分、長崎の空が白く輝き、時計の針が止まりました。
 青空に噴き上げる巨大なきのこ雲。
 なにが起きたのか。人々はどうなってしまったのか。
 崩れ落ちた壮麗な天主堂の残骸が、破れた衣服が、熔けたガラス壜が、今も静かに語りかけてきます。
 被爆者が苦難を乗り越えて、語り伝えてきたナガサキからの平和のメッセージを
 わたくしたちは、これからも伝えていきます。
 核兵器のない未来に向かって
 世界の人々が共に手をつないでいくために。

引用:長崎市


ポチっとしていただけると、とても嬉しいです。
人気ブログランキングへ
人気ブログランキングへ

人気ブログランキングへ

人気ブログランキングへ


ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


にほんブログ村 ライフスタイルブログ オーガニックライフへ
にほんブログ村


にほんブログ村 美容ブログへ
にほんブログ村
by vermontsoap | 2011-08-09 14:31 | すてきライフ
<< おいしそー♪ ブライダルフェア 2011 s... >>