タグ:アメリカ ( 9 ) タグの人気記事

HAPPY BIRTHDAY TO VERMONT SOAP FACTORY!!!

日頃は、バーモントソープをご愛顧頂きまして誠に有難うございます!!

6月8日、現地バーモントソープは25歳のお誕生日です!!

あの広大なアメリカでコツコツと本物にこだわり、我慢強く、肌に地球に

Mildest Soap on Earth に努力してきたLarry Pleasant

そのクルーに賛辞を贈ります。

ようやくオーガニック元年としてオーガニックへの動きを加速しつつある日本で、

神戸を拠点としましたバーモントソープジャパンにおきましては、

アメリカ大使館、領事館からもお力添えを頂戴しておりますこの間に、

オーガニック先進国アメリカ生まれの本格的なオーガニック製品を

私達の日本の街々にあふれる商品の中で、少しでも肌に心にそして地球に

いいものをお伝えできればとのミッションで活発に動いております。

これから先も、バーモントソープ製品がオーガニック先進国アメリカの、

オーガニックの代表選手として多く受け入れられます様に邁進してまいります。

これからも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。


Thank you for your constant patronage of Vermont Soap!!

Today is Vermont Soap’s 25th birthday!!
Thank Larry Pleasant and all his members for such a big effort on making the Mildest Soap on Earth in the large USA.
Now Organic is rapidly booming in Japan since its beginning,
As Vermont Soap located in Kobe, while receiving support from the American Embassy and American Consulate, our mission is introducing the real Organic products borned in the developed organic country of America to give even a little more care about our skin and the earth among all the organic products showed in Japan.
As the representative of Vermont Soap, we will still be striving for the progress of Organics.
We wish your continued patronage!


2017年6月8日 

HAPPY BIRTHDAY TO VERMONT SOAP FACTORY!!!

f0180812_11195964.jpg
工場創設者ラリー氏
f0180812_11200029.jpg



バーモントソープジャパン


[PR]
by vermontsoap | 2017-06-13 12:00 | 神戸発信*すてきライフ | Comments(0)

バーモント州のホテルにて・・・!(^^)!

ボストンから一泊旅行。全てがかわいい〜〜い、バーモントのホテル、ふら〜〜っと予約したら、バーモントソープが❣️ そりゃそうだ‼️

f0180812_10474680.jpg
f0180812_10474516.jpg
f0180812_10474615.jpg
f0180812_10474556.jpg

バーモントソープが原産地アメリカ、バーモント州で大人気な様子が滞在先から伝わってきました♪

バーモントソープジャパン


[PR]
by vermontsoap | 2017-06-13 11:59 | アロマにも。オーガニック石けんのお話 | Comments(0)

ニューヨークフェア2017 うめだにて・・ニューヨーク気分を♪

一か月も前のことになりますが( ^ω^)・・・
今年も大好評でしたニューヨークフェアの様子を紹介させていただきます!!

f0180812_10334049.jpg



ニューヨークフェア、とてもとても賑わっていましたよ!!! 見ているだけで楽しくなるキラキラ雑貨や最先端のファッションアイテム、カラフルなベーグルやカップケーキまで!! そんな中で良い香りがしたから〜とお客様が来てくださるのが「バーモントソープ」♫

んっ?!ニューヨークなのにバーモント?????
バーモントソープの原産国はアメリカ!そして工場のあるバーモント州~
ニューヨーク州の東部に位置するバーモント州とどう関係するのか・・・?
ニューヨーカーは、緑豊かなバーモントにバケーションに訪れるそうですよ♪
こういったつながりから、バーモントソープもNYフェアに出店させていただくことになりました♪

5月10日(水)~5月16日(火)
阪急うめだ本店さま9階催事・祝祭広場にて
バーモンントソープジャパンは、毎回、大好評のグリーンゴールドを使ったハンドマッサージも行いました♪
f0180812_10334938.jpg
f0180812_10334649.jpg

雑貨、家具、衣料品・・・美味しそうな食べ物まで!本場NYを感じることのできる空間でしたよ!
エキサイティングなイベントも連日開催で
ジャズやトークショー、ウォーキングレッスンまで!
なんだかワクワク、ドキドキのイベントでした。

http://www.hankyu-dept.co.jp/hon…/h/newyork2017/…/index.html


たくさんのご来場、バーモントソープへ興味をもっていただいたみなさま、ありがとうございました!

f0180812_10381873.png

バーモントソープジャパン


[PR]
by vermontsoap | 2017-06-13 11:57 | *イベント情報~オーガニック | Comments(0)

福岡インターナショナルギフトショー開催中!

本日6月1日㈭より3日間、
福岡で開催のインターナショナルギフトショーにて、
アメリカ領事館ブースにバーモントソープも出させて頂きます(^^♪

福岡インターナショナル・ギフト・ショーは、ビューティー・ショーと同じく、年2回、マリンメッセ福岡にて開催される見本市です。
今年で13回目だそうです!(^^)!
雑貨をメインに、衣・食・住といった生活に関連する商品が全般に出品されます。
会場も商品ジャンルによって「フェア」というエリアによって分けられています。

ギフトショー後案内サイトです:http://www.giftshow.co.jp/figs/
期間:2017年6月1日~3日
時間:10時~17時
   最終日の3日は一般公開されます
場所:マリンメッセ福岡
ブースナンバー:G-1705, G-1706 米国領事館ブース
サイト引用:ビューティー・ショーにご来場いただいた方は、ギフト・ショーへもご入場が可能です。
会場内で行き来できます。
いろいろなジャンルの新商品が出品されますので、仕入れたいものが見つかるかもしれません。ぜひ、こちらもご来場ください。

エリア分けは以下のようになっております。
バーモントソープは、G-1705, G-1706 米国領事館ブース です♪

A:アパレル・ファッショングッズ&ジュエリー
T:バラエティ雑貨
H:ホームファニシング&ガーデンスタイル
S:販売促進・ノベルティ用品
B:店舗・オフィスグッズ&サポート
G:ギフト・フロム・ザ・ワールド
I:地域特産品フェア
KR:キレイ・健康 美フェスタ
DC:デザイン&クラフトゾーン

f0180812_16300943.jpg
f0180812_16300837.jpg
f0180812_16295711.jpg
f0180812_16295784.jpg
f0180812_16294576.jpg

みなさまのご来場お待ちしております。
バーモンントソープジャパン

[PR]
by vermontsoap | 2017-06-01 16:31 | *イベント情報~オーガニック | Comments(0)

関西弁バイリンガルちびっこモデルさんがバーモンントソープをPRしてくれました♪

関西弁バイリンガルちびっこモデルさんがバーモンントソープをPRしてくれました♪
ぜひ、日本語バージョン、英語バージョンお楽しみくださいね~(^^)/

f0180812_11183035.png
vermontsoap PR




バーモントソープジャパン


[PR]
by vermontsoap | 2017-02-03 11:14 | 神戸発信*すてきライフ | Comments(0)

インターネットラジオ「女神の時間」第2回


「女神の時間」 第2回ーーーがオンエアされました。
http://any-h.net/をクリックしてください。

2nd episode of "Megami-no-Jikan,Goddess Hour" has been on air. It's an internet radio talk show of 5 episode. We recorded it last month. We talked about Goddess whom Japanese people love and adore to get healed. With modern technology of Internet, we can listen to it from here in Atlanta, wherever in U.S. , anywhere in the world, at anytime.
My role is to introduce Vermont Soap Organic products to Japanese people. I also send messages to Vermont people, all my friends in U.S. , Australia who helps me all the time, and also to Marina and Dilma, my business friends in Peru. Click any-h.net and enjoy what we're doing in Kobe, Japan. Google translation might help?? Japanese part, , , Previous episode is also available at archive.

インターネットラジオ「女神の時間」第2回がオンエアされたそうです。インターネット時代に、ここアメリカまで届くいつでもどこでもanytime, anywhereのラジオ番組です。VermontSoapJapanからバーモントソープのホームタウン、アメリカにも届くメッセージを込めてのトークショーを、その道数十年のベテラン放送作家三条氏がmrsのチャンピオンアナウンサー「マキ女神」の力を借りて構成ーーーってなところです。
自分自身は聞くも恐ろしい、、、のですが、キョウミシンシンで、
http://any-h.net/にクリックしてください。
[PR]
by vermontsoap | 2015-07-10 09:55 | Comments(0)

インターネットラジオ放映中♪

Invitation to “Megami-no-Jikann”, “Goddess Hour”

An internet radio program, “Megami-no-Jikann” or “Goddess Hour” is on air RIGHT NOW!, Mr. Sanjo, an broadcast writer emailed me RIGHT NOW!
We’ve recorded the program several weeks ago. It is a radio talk program titled ”Goddess Hour”and they talk about Goddess who has been healing us human beings from ancient time.
Mr.Sanjo, when writing this scenario, he thought of an announcer Ms. Miura as Goddess, and thought about our Vermont Soap products, the mildest soap on earth, for people and for ladies, he said. Ms. Miura is also an esthetician who tries to make ladies beautiful and happy. Mr. Sanjohas been a Vermont soap fan for long time since he and I met on a radio program 7 years ago. 3 of us agreed very quickly, and here is the program.
This program is of a series of 5 times.
At some point of each program I talked and introduced to Japanese listeners Vermont Soap products, so organic and mild, proudly made in U.S.A. I also sent messages to our soap master,Larry and all Vermont fans and friends. As this is an Internet radio using modern, global technology, my voice will reach to all my friends in U.S., CA, GA, Washinton DC, Orlando, , Australia, Canada and to Northern Ireland, , , Isn’t it exciting?
Among voice message specialists, my talk was awful ( actually I am afraid of listening to,,) It was challenging. Yet, I do welcome all the listeners from your curiosity to know what Emi is doing.
And I’ll be glad you click “likes” on our FaceBook, at vermontsoapjapan.com each time you listen to our program, 5 times at
any-h.net If you miss the program, you can find it at Archive. You can listen to it at Any time, any where.

Thank you,
emi

インターネットラジオで只今放映中
         ――「女神の時間」‘Goddess Hour’

放送作家三条杜夫氏が時代に必要な“女神”への思いを巡らす、癒しの時間。 全5回のシリーズです。

この番組の構成に当たって、「女神」役の三浦アナウンサーと 世界でもっとも優しいバーモントソープが念頭に有った、三条氏は言う。三浦アナウンサーは、エステティシャンでもあり、女性の美への導き役、と。そういえば、三条氏は、7年前にラジオ番組でのお出会い以来、長年のバーモントソープのファンであられる。私の役どころは、番組なかで日本の皆様に バーモントソープをお知らせする。と同時にアメリカバーモント州のソープマスター、ラリーと多くのバーモントソープファンにメッセージを送る。“インターネットラジオ”なるIT時代のツールでのグローバル発信によりアメリカの他都市、オーランド、ワシントン、サンフランシスコ、ボストン、、、オーストラリア、カナダ、タイ、イギリス、北アイルランド、、と散らばる私の友人にも私の声が届くという段取りになる、、、模様。三者すぐに合意で収録。

「声で伝えるベテラン」二人の中で、自分は何というヒドイ喋りか、と 収録後随分落ち込んだ。(実は恐ろしくて聞けそうにない、、)が、勇気をもってここに、興味、好奇心満々のリスナーにご紹介 http://any-h.net/p_megami.htmlです。
生放送(???収録??)ですが、聞き逃した方は、アーカイブに残っていきますので、そちらで。 いつでも、どこでも、Anytime, Anywhere のインターネットラジオです。

お聞きいただいた方は、vermontsoapjapan.comfacebookに「いいね」クリック、して下さいね。
[PR]
by vermontsoap | 2015-06-26 18:09 | 神戸発信*すてきライフ | Comments(0)

アメリカ総領事官邸でのランチョンパーティ!!

何故かご招待いただいたアメリカ総領事官邸でのランチョンパーティ。
オールオーガニックフード+オーガニックのVERMONT SOAPのディスプレイ!

f0180812_12182399.jpg
f0180812_1220124.jpg
f0180812_12202750.jpg
f0180812_12205437.jpg


バーモントソープジャパン

*********************************
バーモントソープジャパン
facebook 「vermontsoapjapan」
mixi 「肌に優しい!バーモントソープ」
にアクセス、お友達になってね!
・・・・・・・・・・・・・・・
お肌に心に地球にやさしい
バーモントソープジャパン vermontsoapjapan
アメリカUSDA認定
オーガニック石けん
アロマ
☆神戸から発信☆
 ネット・電話・メール・FAXにて受け賜ります
Nigaki Co.Ltd.
バーモントソープジャパン 
VermontSoapJapan

電話 078-341-4131
FAX 078-371-5629
Email office@nigakivsj.com

ウェブサイト http://www.vermontsoapjapan.com

Handmade Soap is Good for your Skin!
Organic Soap is good for your Earth!
[PR]
by vermontsoap | 2015-06-18 12:24 | 神戸発信*すてきライフ | Comments(0)

現地アメリカ・バーモント州より*本日最新情報20140610付け


梅雨入りしてぐずぐずした天気が続いておりますが、
みなさまいかがお過ごしでしょうか?
そんな気分が下がり気味の季節は
パッケージも可愛く、お肌にやさしいバーモントソープを使ってhappyに(n‘∀‘)η

▼現地より最新情報
第一回発信 66日づけ・
現地時間6月4日 午後9時に

バーモントソープ工場で火災が発生しました。


ニューイングランド地方で火災が続発の昨今ですが、

なんと、私たちの大好きなバーモントソープの工場も

6月4日 午後9時に火災が発生。

消防車がすぐに駆けつけ、素早い処理をしました。

お陰様で、その時間帯工場に人はいなく、

誰も怪我がなかったのは、不幸中の幸いです。

f0180812_15433521.jpg

*本日最新情報*
・第二回発信610日づけ・


The BadNews

Larryはじめ全てのメンバーで、すぐにも

事務所、発送エリアに入り、出荷遅延を取り戻すべく

動いていました。ところが思いの外被害が大きく、

予想以上であったため、煙が工場全面に廻り、

工場自体を移転せざるを得なくなりました。

The GoodNews

現工場の道路のすぐ側に在庫、出荷準備スペースを

確保することが出来ました。

これにより直近のオーダー分の手配をすることが

可能となります。

何よりも新しい工場は

以前よりかなり大きく、かつ新設備で

稼働することになります。

そしてバーモントソープは更に成長し、

より多くのファンの声に応える事が出来るようになります。

日本のファンの皆様、日ごろの応援ありがとうございます。

今後も一層、ご愛顧よろしくお願い致します。

*************************
悲しい情報が現地より入ってきましたが、
現地のスタッフのがんばりを私たち神戸スタッフも応援しています!
神戸に拠点をおくバーモントソープジャパンでは
しばらくの在庫がございますので、ご安心してご利用くださいませ。

バーモントソープジャパン
****************************

face book  「vermontsoapjapan

mixi 「肌に優しい!バーモントソープ」

にアクセス、お友達になってね!

・・・・・・・・・・・・・・・

お肌に心に地球にやさしい
バーモントソープジャパン vermontsoapjapan
アメリカUSDA認定
オーガニック石けん
アロマ
☆神戸から発信☆
 ネット・電話・メール・FAXにて受け賜ります

Nigaki Co.Ltd.

バーモントソープジャパン 

VermontSoapJapan
電話 078-341-4131
FAX 078-371-5629
ウェブサイト http://www.vermontsoapjapan.com

Handmade Soap is Good for your Skin!

Organic Soap is good for your Earth!


[PR]
by vermontsoap | 2014-06-16 16:37 | アロマにも。オーガニック石けんのお話 | Comments(0)