タグ:工場 ( 1 ) タグの人気記事

HAPPY BIRTHDAY TO VERMONT SOAP FACTORY!!!

日頃は、バーモントソープをご愛顧頂きまして誠に有難うございます!!

6月8日、現地バーモントソープは25歳のお誕生日です!!

あの広大なアメリカでコツコツと本物にこだわり、我慢強く、肌に地球に

Mildest Soap on Earth に努力してきたLarry Pleasant

そのクルーに賛辞を贈ります。

ようやくオーガニック元年としてオーガニックへの動きを加速しつつある日本で、

神戸を拠点としましたバーモントソープジャパンにおきましては、

アメリカ大使館、領事館からもお力添えを頂戴しておりますこの間に、

オーガニック先進国アメリカ生まれの本格的なオーガニック製品を

私達の日本の街々にあふれる商品の中で、少しでも肌に心にそして地球に

いいものをお伝えできればとのミッションで活発に動いております。

これから先も、バーモントソープ製品がオーガニック先進国アメリカの、

オーガニックの代表選手として多く受け入れられます様に邁進してまいります。

これからも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。


Thank you for your constant patronage of Vermont Soap!!

Today is Vermont Soap’s 25th birthday!!
Thank Larry Pleasant and all his members for such a big effort on making the Mildest Soap on Earth in the large USA.
Now Organic is rapidly booming in Japan since its beginning,
As Vermont Soap located in Kobe, while receiving support from the American Embassy and American Consulate, our mission is introducing the real Organic products borned in the developed organic country of America to give even a little more care about our skin and the earth among all the organic products showed in Japan.
As the representative of Vermont Soap, we will still be striving for the progress of Organics.
We wish your continued patronage!


2017年6月8日 

HAPPY BIRTHDAY TO VERMONT SOAP FACTORY!!!

f0180812_11195964.jpg
工場創設者ラリー氏
f0180812_11200029.jpg



バーモントソープジャパン


[PR]
by vermontsoap | 2017-06-13 12:00 | 神戸発信*すてきライフ | Comments(0)